Uebelankunft in Shanghai, pünktlich am 1. September